Incidente strada statale

Nella notte tra sabato e domenica si è verificato un brutto incidente sulla strada statale poco dopo il portale nord della galleria di Laives.

1

Un link aveva perso dal controllo cause inspiegabili del suo veicolo e aveva colpito con tutta la sua forza sulle barriere.

Un conducente ha perso il controllo del suo mezzo e si è schiantato contro il guard rail.

Fortunatamente i passeggeri non hanno riportato ferite gravi e sono stati in grado di liberarsi da solo dal veicolo.

I vigili del fuoco hanno messo in sicurezza il luogo dell'incidente ed hanno effettuato la pulizia della strada e il controllo del traffico.

L'intervento è stato terminato dopo circa 1,5 ore.

 

 

 

  

 

 

  

Ein wahrscheinlich missglücktes Bremsmanöver führte dazu, dass ein Pkw mit zwei Personen an Bord auf einen abbiegenden Kleinlaster auffuhr. Mit der Wucht des Aufpralles hatte sich die Beifahrertür verkeilt und lies sich nicht mehr öffnen. Während dem Fahrer des Pkws von den Sanitätern des Rettungswagens aus dem Wagen geholfen werden und erstversorgt werden konnte, musste die Beifahrerin mittels schwerem Bergegerät aus dem verunfallten Fahrzeug geborgen werden. Dazu musste die Freiwillige Feuerwehr Leifers die Beifahrertür entfernen um eine schonende Rettung der Verletzten garantieren zu können. Es bestand Verdacht auf schwerere Verletzungen.